Batman Forever
USA (Tytuł oryginalny)
باتمان فوريفر
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Batman Zavinagi
Bułgaria (zapis łaciński)
Батман Завинаги
Bułgaria
Batman navždy
Czechy / Słowacja
Batman gia panta
Grecja (zapis łaciński)
Μπάτμαν για πάντα
Grecja
Batman 3
USA (tytuł roboczy)
Forever
USA (tytuł skrócony)
Batman eternamente
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Ekwador / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
Batman igaveseks
Estonia
Batman à jamais
Kanada (francuski)
באטמן לנצח
Izrael (hebrajski)
Batman zauvijek
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Mindörökké Batman
Węgry
バットマン フォーエヴァー
Japonia
배트맨 포에버
Korea Południowa
Betmenas amžiams
Litwa
Betmen zasekogas
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Бетмен засекогаш
Macedonia Północna
Batman Eternamente
Brazylia
Batman para Sempre
Portugalia
Бэтмен навсегда
Rosja
Betmen Zauvek
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Navždy Batman
Słowacja (alternatywna pisownia)
Batman za vedno
Słowenia
Betmen zauvijek
Czarnogóra
Betmen zauvek
Serbia (zapis łaciński)
Бетмен заувек
Serbia
Batman daima
Turcja
Бетмен назавжди
Ukraina
新蝙蝠俠 不敗之迷
Hongkong (chiński)
蝙蝠俠3
Tajwan