Casey i Evan ruszają w trasę, aby doprowadzić do pełnego napięć spotkania. W domu Sam i Zahid szykują się na imprezę, a Elsa żegna się z przeszłością.